Eurosport Fórum
2012. május 22. - 07:06:01 *
Üdvözlünk, Vendég. Kérlek jelentkezz be vagy regisztrálj.

Jelentkezz be a felhasználóneveddel, jelszavaddal és add meg a munkamenet hosszát
Hírek: Üdvözlünk az Eurosport megújult fórumán!
 
   Főoldal   Súgó Keresés Bejelentkezés Regisztráció  
Oldalak: 1 2 3 [4] 5 6 ... 589
  Nyomtatás  
Szerző Téma: Tour de France 2009  (Megtekintve 161733 alkalommal)
szomory
phpBB Kezdő
*
Hozzászólások: 28



Profil megtekintése
« Válasz #45 Dátum: 2009. június 10. - 10:37:51 »

...nnnnna, lassan kezdődik, már nincs egy egész hónap:-)
A hegyi szakaszokat nagyon várom...főleg a SuperBessét.
Sziasztok, szép napot mindenkinek
Naplózva
sztich
phpBB Profi
***
Hozzászólások: 8760

Csapatember

sztich@citromail.hu
Profil megtekintése WWW
« Válasz #46 Dátum: 2009. június 10. - 21:30:11 »

konkrétan Hinault be is szólt már, hogy inkább maradjon otthon....
Konkrétan Hinault mindenkinek beszólt... : )
Naplózva

"Én nem tartom sokra a vallást. Túl sok vakbuzgó őrült lázálmát nevezték már a vallás nevében Isten akaratának. A szentséget az igaz tettekben, és a védtelenek melletti bátor kiállásban találod."
vidor
Vendég


E-mail
« Válasz #47 Dátum: 2009. június 10. - 21:51:10 »

hogy mit? Vigyorog
naon vicces kedvedben vagy....
izé.. voltál... Vigyorog
mondom, freudi elszólás azaz nem tudatos Bibííí Vigyorog
Naplózva
adammalysza
Vendég


E-mail
« Válasz #48 Dátum: 2009. június 13. - 13:33:55 »

Már csak 3 hét van hátra! Nem semmi rajt lesz Monacoban, jobb helyre nem is vihették volna a rajtot.


a Tour hivatalos oldalán, szerintm elég jó itiner van Kacsint
Naplózva
kissa
phpBB Kezdő
*
Hozzászólások: 953


23211530
Profil megtekintése WWW E-mail
« Válasz #49 Dátum: 2009. június 13. - 14:16:21 »

amúgy, csakhogy ontopik legyek úgy gondolom, hogy a TdF nem hagyja majd hogy Láncos akkor sztár legyen, mint a Giron volt... (mámint, itt csaknem adják majd úgy a lovat alá a rendezők)
(gondolom később ezt a Giro szervezői is megbánták:))
Nagyot fogok a franciákban csalódni, ha ott is angolul lesznek a Láncos miatt a kiírások!!! Hááát Ott ijjen csúfság nem hiszem, hogy megeshet... Vigyorog
Naplózva

Boldog esikesőkabáttulajdonos Vigyorog
CsakazértisCsíííke.
http://forditasok.blog.de
adammalysza
Vendég


E-mail
« Válasz #50 Dátum: 2009. június 13. - 17:31:46 »

amúgy, csakhogy ontopik legyek úgy gondolom, hogy a TdF nem hagyja majd hogy Láncos akkor sztár legyen, mint a Giron volt... (mámint, itt csaknem adják majd úgy a lovat alá a rendezők)
(gondolom később ezt a Giro szervezői is megbánták:))
Nagyot fogok a franciákban csalódni, ha ott is angolul lesznek a Láncos miatt a kiírások!!! Hááát Ott ijjen csúfság nem hiszem, hogy megeshet... Vigyorog

Ha az elmúlt években amíg zsinórban nyerte a Tourokat, jó volt a francia felirat, akkor most, hogy nem ő az esélyes minek változtatni Hááát
Naplózva
Lindike
Vendég


E-mail
« Válasz #51 Dátum: 2009. június 13. - 20:00:13 »

amúgy, csakhogy ontopik legyek úgy gondolom, hogy a TdF nem hagyja majd hogy Láncos akkor sztár legyen, mint a Giron volt... (mámint, itt csaknem adják majd úgy a lovat alá a rendezők)
(gondolom később ezt a Giro szervezői is megbánták:))
Nagyot fogok a franciákban csalódni, ha ott is angolul lesznek a Láncos miatt a kiírások!!! Hááát Ott ijjen csúfság nem hiszem, hogy megeshet... Vigyorog

Ha az elmúlt években amíg zsinórban nyerte a Tourokat, jó volt a francia felirat, akkor most, hogy nem ő az esélyes minek változtatni Hááát

Várjuk ki a végét. A Giro-n nagyon kiábrándító volt látni az angol feliratokat! :/
Naplózva
peti76
Vendég
« Válasz #52 Dátum: 2009. június 13. - 20:44:52 »

Ráadásul milyen angol feliratok voltak: lead of the race, avarage speed race stb.
Naplózva
adammalysza
Vendég


E-mail
« Válasz #53 Dátum: 2009. június 13. - 21:16:01 »

Így igaz az olasz, francia és spanyol kifejezések sokkal jobban hangzanak. Úgyhogy szeretném, ha Peloton-t olvashatnánk Bunch helyett Kacsint
Naplózva
sztich
phpBB Profi
***
Hozzászólások: 8760

Csapatember

sztich@citromail.hu
Profil megtekintése WWW
« Válasz #54 Dátum: 2009. június 14. - 11:20:21 »

Nem is tudom, hogyan vetődhetett ez fel? : ) Nem először indul a Touron LA, miért adnák most angolul? A franciák többsége nem is értené. Vigyorog A másik, hogy franciák. Ennyi.
Naplózva

"Én nem tartom sokra a vallást. Túl sok vakbuzgó őrült lázálmát nevezték már a vallás nevében Isten akaratának. A szentséget az igaz tettekben, és a védtelenek melletti bátor kiállásban találod."
vidor
Vendég


E-mail
« Válasz #55 Dátum: 2009. június 14. - 11:49:59 »

pontosan
arról nem is beszélve, hogy az eredeti Rai-os olasz közvetítésben most is olaszul voltak a feliratok
lehet, hogy a juró vett meg más csomagot, mint szokott.
Naplózva
sztich
phpBB Profi
***
Hozzászólások: 8760

Csapatember

sztich@citromail.hu
Profil megtekintése WWW
« Válasz #56 Dátum: 2009. június 14. - 13:06:49 »

pontosan
arról nem is beszélve, hogy az eredeti Rai-os olasz közvetítésben most is olaszul voltak a feliratok
lehet, hogy a juró vett meg más csomagot, mint szokott.
Na, ez számomra új info. Köszi.
Nagyon elképzelhető.
Naplózva

"Én nem tartom sokra a vallást. Túl sok vakbuzgó őrült lázálmát nevezték már a vallás nevében Isten akaratának. A szentséget az igaz tettekben, és a védtelenek melletti bátor kiállásban találod."
sztich
phpBB Profi
***
Hozzászólások: 8760

Csapatember

sztich@citromail.hu
Profil megtekintése WWW
« Válasz #57 Dátum: 2009. június 14. - 13:13:48 »

pontosan
arról nem is beszélve, hogy az eredeti Rai-os olasz közvetítésben most is olaszul voltak a feliratok
lehet, hogy a juró vett meg más csomagot, mint szokott.
Na, ez számomra új info. Köszi.
Nagyon elképzelhető.
Na tessék. Szóval új infó. Mosolyog
Naplózva

"Én nem tartom sokra a vallást. Túl sok vakbuzgó őrült lázálmát nevezték már a vallás nevében Isten akaratának. A szentséget az igaz tettekben, és a védtelenek melletti bátor kiállásban találod."
TOURázzunk együtt
phpBB Amatőr
**
Hozzászólások: 3590



Profil megtekintése
« Válasz #58 Dátum: 2009. június 14. - 13:49:16 »

pontosan
arról nem is beszélve, hogy az eredeti Rai-os olasz közvetítésben most is olaszul voltak a feliratok
lehet, hogy a juró vett meg más csomagot, mint szokott.
Na, ez számomra új info. Köszi.
Nagyon elképzelhető.

tuti, én az olasz élő közvetítésekről csináltam a mi élő közvetítéseinkbe pillanatfelvételeket, úgyhogy nem egyszer meg lett örökítve, hogy ott olasz felirattal ment  Kacsint
Naplózva

TOURázzunk együtt
phpBB Amatőr
**
Hozzászólások: 3590



Profil megtekintése
« Válasz #59 Dátum: 2009. június 14. - 13:53:49 »

pl:
Naplózva

Oldalak: 1 2 3 [4] 5 6 ... 589
  Nyomtatás  
 
Ugrás:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Magyar fordítás: SMF Magyarország
Szabványos XHTML 1.0! Szabványos CSS!